warning icon
YOUR BROWSER IS OUT OF DATE!

This website uses the latest web technologies so it requires an up-to-date, fast browser!
Please try Firefox or Chrome!

Názov: Pomsta & rozbřesk (The Wrath and the Dawn)

Autor: Renée Ahdieh

Séria: Pomsta & rozbřesk #1

Rok vydania: 2016

Vydavateľstvo: CooBoo

Moje hodnotenie: 5/5

 

 

 

Možno si poniektorí spomínate na turecké telenovely Tisíc a jedna noc alebo Sultán. Ja som ako menšia tieto seriály úplne zbožňovala (Sultána zbožňujem naďalej) a teda mám rada príbehy z tureckého prostredia. Keď som sa dozvedela o retellingu Tisíc a jednej noci, okamžite táto kniha putovala do môjho wishlistu. A k tomu toľko pozitívnych recenzií!

Pekne som si počkala na české vydanie, aj keď ma občas lákalo anglické vydanie v Panta rhei. Čakala som však až do Vianoc. Keďže rada kupujem knihy za výhodnú cenu, ktorú ponúkajú prevažne obchody s vysokým poštovným, vyčkám na vhodnú príležitosť, kedy si môžem objednať viacero kníh. Proste moja matematika, aby som čo najviac ušetrila. 😀

Dostávam sa už konečne k deju!

Kalif Chorásánu, Chálid Ibn al-Rašíd, sa každý večer ožení s náhodne vybranou dievčinou, ktorá je nasledujúce ráno pri úsvite obesená na hodvábnom povraze. Nikto nevie dôvod kalifovho rozhodnutia. Keď takýto osud postihne aj Šeherezádinu priateľku Šívu, dobrovoľne sa stane jeho ďalšou manželkou. No s tým rozhodnutím, že ona nezomrie a pomstí Šívu.

Ďalej už radšej nič neprezradím, aby som vám nepokazila čitateľský zážitok. 😀

Už od prvej strany vás autorka hodí rovno do deja! Žiadne zdĺhavé obkecávačky, ako sa tam dostala a pod. Proste je v kráľovstve a pripravuje sa ku kalifovi. Za toto má odo mňa autorka veľké plus!

Okamžite som si obľúbila hlavné postavy – Šeherezádu a Chálida. Nakoniec som mala rada aj Despinu a Džalála. Ale Tárik? Eh, nie, ten teda nie. 😀

Mohla by som tu donekonečna písať, aká bola táto kniha dokonalá, úžasná, dychberúca, podmanivá,… Ak ju raz vezmete do rúk, už ju nepustíte. Verte mi, hovorím to z vlastnej skúsenosti. 😀

Musím sa priznať, že som bola taká nedočkavá a občas preskakovala strany, aby som zistila, čo sa stane ďalej. Dokonca som si už na začiatku prečítala poslednú stranu (resp., strany), čo vám veľmi neodporúčam, lebo potom prídete o záverečné prekvapenie. V mojom prípade nemilé prekvapenie. 😂 Stále tomu nemôžem uveriť. Ako nám toto mohla autorka urobiť? Renée, ako si len mohla? 😭

Ešteže pokračovanie vychádza v apríli s názvom Růže & dýka. Troška mi tam prekáža to “&”, ale začínam si zvykať. Len sa mi prosto viac páči Růže a dýka. 😅

Po prečítaní knihy ma dosť mrzelo, že som si ju neprečítala skôr, že som s jej kúpou tak dlho otáľala. Ale aspoň budem čakať menej, než keby som ju prečítala hneď po vyjdení (t.j. niekedy v septembri 2016). I keď je tu tá anglická verzia, ktorú mám stiahnutú vo svojej čítačke. A možno po nej predsa len siahnem. 😀

Keď už som pri tej čítačke, len taká doplňujúca info. Okrem dvoch základných knižiek obsahuje séria aj tri príbehy, netuším však, či ich Cooboo preloží aspoň ako eknihy (napísala som im správu a odpísali mi, že ich ešte posudzujú a dajú mi vedieť). Prvé dva príbehy odohrávajúce sa ešte pred prvou knihou som vynechala a vrhla sa rovno na tretí, ktorý sa odohráva medzi prvou a druhou knihou, takže som si teoreticky skrátila čakanie, aj keď to malo len 13 strán. Vlastne to autorka mohla dať do prvej knihy. Angličtina mi celkom robila problém, preto aj otáľam s čítaním druhej knihy v angličtine. Ale apríl je tak ďaleko. 🙁

Zhrnutie na záver.

Ak máte, ale aj ak nemáte radi príbehy z arabského/tureckého prostredia, tak vám to rozhodne odporúčam! Myslím si, že je určená pre mladú generáciu aj dospelých. Kniha vás jednoducho pohltí od prvej strany! 💛

Pokiaľ ste takí skúsení angličtinári ako ja, aj by som vám odporučila počkať si na preklad druhej knihy a kúpiť si tak obe naraz. 😄

LEAVE A REPLY

loading
×
„Zamilovat se do sebe - to je románek na celý život.“ Oscar Wilde